young fustic
fustet
A natural yellow dyestuff obtained from the wood of Cotinus coggygria, having poor lightfastness. The primary coloring compounds are fisetin and myricetin. It was used for textiles and shading during the Middle Ages, but was rarely used after the 16th century. This is not the same dye stuff as "fustic" ("old fustic").
Colorant naturel jaune obtenu à partir du bois de Cotinus coggygria, présentant une faible résistance à la lumière. Les principaux composés colorants sont la fisétine et la myricétine. Il a été utilisé pour les textiles et l'ombrage au Moyen Âge, mais a été rarement utilisé après le XVIe siècle. Il ne s'agit pas du même colorant que le "fustic" ("vieux fustic").