realgar
An orange-red mineral, found as soft lumps consisting of arsenic disulfide, having a resinous luster; it is found in eastern Europe, Asia, and western North America in lead and silver ores along with orpiment (arsenic trisulfide). Realgar was once widely used as a pigment because of its bright rich color in works from China, India, Central Asia, Egypt, and Europe. However, it is extremely toxic, not stable, and can deteriorate badly in oil paint films.
Le Realgar est un minéral rouge orangé qui se présente sous la forme de morceaux mous constitués de disulfure d'arsenic et qui a un éclat résineux. On le trouve en Europe orientale, en Asie et dans l'ouest de l'Amérique du Nord dans les minerais de plomb et d'argent, avec l'orpiment (trisulfure d'arsenic). Le réalgar était autrefois largement utilisé comme pigment en raison de sa couleur riche et vive dans les œuvres de la Chine, de l'Inde, de l'Asie centrale, de l'Égypte et de l'Europe. Cependant, il est extrêmement toxique, n'est pas stable et peut se détériorer gravement dans les films de peinture à l'huile.