jaune quercitron

Note d'application

• (fr-FR) Composé flavonoïde utilisé comme colorant jaune, obtenu à partir de l'écorce du chêne noir, Quercus velutina, originaire de l'est et du centre-ouest des États-Unis. La couche la plus externe de l'écorce donne une teinture jaune vif tandis que l'écorce interne donne une teinture plus foncée, orangée et bronzée. Utilisé pour teindre la laine en jaune vif ou en orange. A une époque, ce colorant était utilisé avec la cochenille pour produire des écarlates particulièrement brillants. Le quercitron a été introduit en Angleterre en 1775 par Edward Bancroft comme substitut de la soudure.
• (en-US) Flavonoid compound used as a yellow dye, obtained from the bark of the black oak, Quercus velutina, native to the eastern and midwestern United States. The outermost layer of bark gives a bright yellow dye while the inner bark gives a darker oranges and tans. Used to dye wool bright yellow or orange. At one time this colorant was used with cochineal to produce scarlets of particular brilliance. Quercitron was introduced in England in 1775 by Edward Bancroft as a substitute for weld.