jaune de plomb-étain

Note d'application

• (fr-FR) Pigments jaunes composés de stannate de plomb qui ont été utilisés dans la peinture européenne du début du XIVe siècle jusqu'aux premières années du XVIIIe siècle, où ils ont été largement remplacés par le jaune de Naples (jaune d'antimoniate de plomb). On en connaît deux variétés distinctes, toutes deux obtenues en chauffant ensemble des oxydes de plomb et d'étain dans un four, l'une d'entre elles ayant été enrichie de sable (dioxyde de silicium). Les deux pigments sont stables, utilisés comme opacifiants, colorants dans les glaçures pour verre et céramique, et dans tous les types de peinture. Le jaune de plomb et d'étain était souvent utilisé en mélange avec d'autres pigments tels que le blanc de plomb, le vermillon, l'azurite, le vert-de-gris et l'indigo.
• (en-US) Yellow pigments composed of lead stannate that were used in European painting from the beginning of the 14th century until the early years of the 18th century, when it was largely replaced by Naples yellow (lead antimonate yellow). Two distinct varieties are known, both made by heating together lead and tin oxides in a furnace, with one type having sand (silicon dioxide) introduced. Both pigments are stable, used as opacifiers, colorants in glass and ceramic glazes, and in all paint media. Lead-tin yellow was often used in mixtures with other pigments such as lead white, vermilion, azurite, verdigris, and indigo.