(fr-FR)Désigne les pigments à effets spéciaux qui imitent le lustre de la perle. Il s'agit notamment de l'"argent de poisson" (également appelé "essence de perle naturelle"), une suspension pigmentaire dérivée d'écailles, de peau ou de vessie de poisson. C'est le plus ancien pigment de lustre de perle connu. À l'époque moderne, le mica est le substrat le plus important pour les pigments nacrés. Les pigments de mica recouverts d'oxyde métallique sont utilisés dans les peintures commerciales pour artistes depuis 1985 et sont largement acceptés comme pigments de retouche.
(en-US)Refers to special effect pigments that mimic the luster of pearl. These include 'fish silver' (also known as 'natural pearl essence'), a pigment suspension derived from fish scales, skin, or bladder. It is the oldest pearl luster pigment known. In modern times, mica is the most important substrate for pearlescent pigments. Metal oxide-coated mica pigments have been used in commercial artists' paints since 1985 and are widely accepted as retouching pigments.