brun de bitume

Note d'application

• (fr-FR) Pigment brun transparent, à base d'asphalte, utilisé dans les aquarelles, les peintures à l'huile et les glacis, surtout aux XVIIe et XVIIIe siècles. C'est une matière huileuse qui peut ralentir le séchage de l'huile de lin en produisant un film mou. Avec le temps, l'asphalte dans les films d'huile séchés peut entraîner le déplacement ou la défiguration du film ainsi que des fissures d'alligator. L'asphalte était vendu dans le commerce comme un pigment d'artiste brun transparent sous le nom de "bitume".
• (en-US) A transparent brown, asphalt-based pigment used in watercolor, oil paints, and glazes, especially in the 17th and 18th centuries. It is an oily material that can slow the drying of linseed oil producing a soft film. With time, asphaltum in dried oil films can result in the movement or disfigurement of the film as well as allligator cracks. Asphaltum was sold commercially as a transparent brown artist pigment under the name "bitumen."