Bleu Han

Note d'application

• (fr-FR) Terme général désignant un pigment bleu (BaCuSi4O10) ou violet (BaCuC2O6) que l'on trouve dans les peintures et les glaçures céramiques des objets chinois ; il est obtenu en faisant fondre de la silice avec du cuivre et du baryum à très haute température. Mis au point en Chine et utilisé pour créer le bleu chinois et le violet chinois.
• (en-US) General term for either a blue (BaCuSi4O10) or purple (BaCuC2O6) pigment found in paints and ceramic glazes on Chinese artifacts; made by melting silica with copper and barium at very high temperatures. Developed in China and used to create Chinese blue and Chinese purple.