cinabre

Note d'application

• (fr-FR) Pigment fabriqué à partir du minéral cinabre, composé de sulfure mercurique. Le cinabre était finement broyé pour être utilisé comme pigment d'artiste depuis l'antiquité. Le sulfure mercurique rouge est fabriqué synthétiquement depuis au moins le 8e siècle en Europe et peut-être avant en Chine. Le sulfure mercurique synthétique est appelé vermillon, préféré au cinabre moulu comme pigment rouge, car le cinabre, lorsqu'il est exposé à la lumière ultraviolette, passe de sa forme cristalline rouge normale à une isomorphe noire, ce qui entraîne des décolorations en tâches.
• (en-US) Pigment made from the mineral cinnabar, composed of mercuric sulfide. Cinnabar was finely ground for use as an artist pigment since antiquity. Red mercuric sulfide has been made synthetically since at least the 8th century in Europe and possibly earlier in China. Synthetic mercuric sulfide is called vermilion, favored over ground cinnabar as a red pigment because cinnabar, when exposed to ultraviolet light, darkens from its normal red crystalline form to a black isomorph, resulting in splotchy discolorations.